-
1 крем
1. крем, сладкая масса (ӱмбал, шоколадан ӱй, фрукт вӱд да т. м, дене чот луген овартыме кочкыш)Торт ӱмбалсе крем тортовый крем, крем на торте;
ванилян крем ванильный крем;
крем тӱсан (нарынчалге-ошо) кремовый, белый с желтоватым оттенком.
Крем, лимон кислота, шӱшмӧ ӱй, ложаш гай сакыр, коньяк кӱлеш. В. Косоротов. Нужны крем, лимонная кислота, сливочное масло, сахарная пудра, коньяк.
2. крем косметический (шӱргым, коваштым пушкыдемдаш але аралаш кучылтмо шӱрыш)Кид крем крем для рук;
шӱргӧ крем крем для лица;
кукшо коваштылан крем крем для сухой кожи.
(Токтаев) шӱргыжым пушкыдемдаш кремым шуркала. Н. Аклаев. Токтаев для смягчения кожи лица мажется кремом.
3. крем, мазь для обуви (кемлан, каталан шӱрыш)Кӱрен ката крем коричневый крем для ботинок;
шем крем чёрный крем.
-
2 крем
1) ( блюдо) crema ж.2) ( косметический) crema ж.3) ( для обуви) crema ж., lucido м.* * *м.1) кул. crema f2) ( косметический) crema f3) мед. pomata f4)* * *n1) gener. latte e miele, panna montata2) gastron. crema -
3 крем
1) сладкое блюдо die Creme [kreːm] =, sсли́вочный крем — Búttercreme
шокола́дный крем — Schokoládencreme
торт с кремом — die Crémetorte
2) косметический die Creme ↑де́тский крем — Bábycreme
жи́рный крем — éine fétthaltige Créme
крем для бритья́ — Rasíercreme
крем для лица́ — Gesíchtscreme
крем от зага́ра — Sónnenschutzcreme
крем от весну́шек — Sómmersprossencreme
нанести́ крем на лицо́ — die Créme (auf das Gesícht) áuftragen
сма́зать ру́ки кремом — die Hände éincremen
3) для обуви die Schúhcreme ↑чёрный, бесцве́тный крем — schwárze, fárblose Schúhcreme
чи́стить боти́нки кремом — die Schúhe mit Schúhcreme pútzen
-
4 крем
м1. кул. крем; торт с кремом торти кремдор; ванильный крем креми ванилдор; сливочный крем креми қаймоқӣ2. (косметический) крем, равғани рӯй3. (сапожный) креми (равғани пардози) пойафзол -
5 крем
-
6 крем
krem* * *м1) kremaпиро́жное с кре́мом — kremalı pasta
2) ( косметический) krem3) ( сапожный) boya; kundura boyası -
7 крем
а-у= (паста) معجون
(косметический):
иа= (краска) دهان
-
8 косметический крем
1) General subject: cosmetical cream, cream2) Perfume: beauty cream, cosmetic creamУниверсальный русско-английский словарь > косметический крем
-
9 косметический крем
-
10 косметический крем
adjgener. crème de beauté -
11 ночной крем
adjgener. (косметический) Nachtcreme, (косметический) Nachtkrem -
12 наносить крем
Engineering: cream (кондитерский или косметический) -
13 глицериновый крем
adjgener. Glyzerinsalbe, Gelee (косметический) -
14 быстро впитывающийся косметический крем
General subject: vanishing creamУниверсальный русско-английский словарь > быстро впитывающийся косметический крем
-
15 вязкая, густая жидкость
Jargon: dope (соус, косметический крем и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вязкая, густая жидкость
-
16 миндальное молоко
-
17 другие товары
-
18 уход
care; maintenance
См. также в других словарях:
Крем косметический «Гигиена-герпес» — Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B00 B09 Вирусные инфекции, характеризующиеся поражениями кожи и слизистых оболочек Состав и форма выпуска Крем, содержащий экстракт календулы и шиповника,… … Словарь медицинских препаратов
Крем косметический для ног «Пируэт» — Фармакологические группы: Ангиопротекторы и корректоры микроциркуляции ›› Антисептики и дезинфицирующие средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› I87.2 Венозная недостаточность (хроническая) (периферическая) ›› R60.0 Локализованный отек… … Словарь медицинских препаратов
Крем косметический — Крем (англ. creme сливки) косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… … Википедия
Демалан крем косметический — Латинское название Demalanum Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B88 Другие инфестации ›› H01.0 Блефарит ›› L98.9 Поражение кожи и подкожной клетчатки неуточненное ›› R21 Сыпь и другие… … Словарь медицинских препаратов
КРЕМ — ♥ ♠ Кондитерский к удачам во всех делах. Косметический обратите внимание на здоровье. ↑ Представьте, что косметический крем превращается в сладкий кондитерский. Вы украшаете им большой торт … Большой семейный сонник
ЛОСЬОН — косметический препарат для ухода за кожей и волосами. Слово «лосьон» по французски означает обливание, орошение. От косметического крема лосьон отличается тем, что он имеет вид жидкости. При применении лосьона его не нужно втирать, им только… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Массаж — I Массаж (франц. massage) метод лечения и профилактики, представляющий собой совокупность приемов дозированного механического воздействия на различные участки поверхности тела человека, производимого руками массажиста или специальными аппаратами … Медицинская энциклопедия
Nivea — (Нивея) Компания Nivea, история компании, деятельность компании Информация о компании Nivea, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Раздел 1. История создания бренда. Раздел 2. О . Раздел 3. . Раздел 4. Рекламная… … Энциклопедия инвестора
Beiersdorf — (Байерсдорф) Компания Beiersdorf AG , история компании, деятельность компании Информация о компании Beiersdorf AG , история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение История AG — это немецкая организация, один из… … Энциклопедия инвестора
КОЖА — человека наружный покров, защищающий организм от разнообразных воздействий окружающей внешней среды. На состояние кожи влияют условия труда, быта, климатические воздействия. Кожа тесно связана с жизнедеятельностью всего организма. Процессы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ниттифор — Действующее вещество ›› Перметрин* (Permethrin*) Латинское название Nittyfor АТХ: ›› P03AC04 Перметрин Фармакологическая группа: Противопаразитарные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B85 Педикулез и фтириоз Состав и форма выпуска… … Словарь медицинских препаратов
